PSA月刊隆重报道美国摄影学会中国在线

PSA8月月刊隆重报道美国摄影学会中国在线

节选译文大意：

好消息！

PSAChina.org为国际摄影交流提供机会

为了促进和发展摄影的艺术性和科学性在世界范围内的普及，同时为美国摄影学会寻得国际合作伙伴，PSA主席Fed Greene和PSA国际事务办公室总指导Gene Schwope提出了一个新倡议，即让PSA国际代表用他们的母语在他们的国家创建PSA网站。

令人非常高兴的是，PSA宣布创建了第一个这样的网站即PSAChina.org.这个新网站是PSA中国区中国区首席国际代表邓大端先生成百上千个小时的努力工作的成果。

包括AlexGuo,MikeTran和MyPhuongNguyen在内的这些为之付出努力的PSA成员们，正在把更多的PSA信息从英语翻译成汉语和越南语。汉语翻译将被用作PSAChina网站的附加页面而越南语翻译将被作为一个在当地计划和发展的原型网站。PSAChina.org的每一页以及未来的网页建设都将和美国PSA网站的相关页面紧密相连，这将使任何人都能通过母语和英语浏览PSA的所有信息。

PSAChina.org的创立是学会发展过程中的一个重要里程碑。它将成为中国PSA摄影信息的主要来源。PSAChina.org将使世界变得更小并将帮助学会使更多爱好摄影的人聚集在一起。这就是创立PSAChina.org的目标，其他的网站也是同样，在他们各自的国家里为有关摄影的一切提供便捷。

PSAChina.org于2009年2月19日在中国北京正式创立和启动。邓大端先生和他的许多伙伴参加了庆典，包括来自美国的HenryNg、ThomasLang以及一些来自两国的PSA会员。

作为PSAChina.org在北京的成立典礼的庆祝，我们在长城举办了图片展览。PSAChina.org是一个伟大的开始，人们可以清晰的看到中国摄影和PSA的未来。

请访问PSAChina.org网站来浏览为中国摄影家们提供的海量学会信息。

                                                                         
                                                                                                      ThomasLang,APSA,EPSA