时间:2015年3月20日 来源:PSA China

1st Internacional Salon of Photography "DONEGAL 2015"
2015年第一届爱尔兰多尼戈尔国际摄影大赛近期公布成绩,根据大赛成绩单统计,通过PSA China送展的作品在本届赛事中共入围96张。
祝贺:
万毅作品:《歇》 Jehiel获得旅游组人主题SALON 金牌 !
陈欣欣作品:《驼影》camels in the desert获得旅游组自由主题SALON 银牌!
陈欣欣作品:《远眺》Overlooking获得旅游组人主题SALON 铜牌!
万毅作品:《看书的少女》 Girl reading获得旅游组城市生活主题SALON 铜牌!
陈欣欣作品:《抽大烟》Smoking获得画意组肖像主题SALON 绶带!
刘树田作品:《山魂》 The Soul of Mountain获得画意组自由主题(彩色)SALON 绶带 !
陈竟辉作品:《碧池双娇》 CHI BI DUO获得新闻组体育主题PSA 绶带 !
获奖作品欣赏:

万毅SALON 金牌 作品:《歇》 Jehiel

陈欣欣SALON 银牌作品:《驼影》camels in the desert

陈欣欣SALON 铜牌作品:《远眺》Overlooking

万毅SALON 铜牌作品:《看书的少女》 Girl reading

陈欣欣SALON 绶带作品:《抽大烟》Smoking

刘树田SALON 绶带 作品:《山魂》 The Soul of Mountain

陈竟辉PSA 绶带 作品:《碧池双娇》 CHI BI DUO
以下为入围名单
A)画意组肖像主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
白植槟 |
妆(6) |
Makeup6 |
A |
陈欣欣 |
岁月 |
Years |
A |
陈欣欣 |
抽大烟 |
Smoking |
SALON 绶带 |
陈欣欣 |
盛装 |
smile man |
A |
廖海鹏 |
独居老人 |
Elderly people living alone |
A |
廖海鹏 |
红土地老人 |
The red earth man |
A |
|
|
|
|
B)画意组自由主题(彩色)
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
白植槟 |
春江渔火 |
Spring fishing boat |
A |
白植槟 |
秋之韵 |
Autumn rhyme |
A |
戴丹 |
山村晨曦 |
Village dawn |
A |
戴丹 |
晨雾飘绕古村落 |
Morning fog around ancient village |
A |
戴丹 |
江南如画里 |
Picturesque in Jiangnan |
A |
戴丹 |
草原牧歌 |
Grassland pastoral |
A |
廖海鹏 |
入夜菊径 |
Daisy Trail night |
A |
廖海鹏 |
火红长城 |
Red Wall |
A |
廖海鹏 |
耶稣之光 |
Jesus light |
A |
廖海鹏 |
金色别墅 |
Golden Villa |
A |
刘树田 |
山魂 |
The Soul of Mountain |
SALON 绶带 |
刘树田 |
时光 |
Time |
A |
万毅 |
夕阳下的风景 |
Sunset scenery |
A |
万毅 |
梯田印象之七 |
Terraced field 7 |
A |
|
|
|
|
C)画意组自由主题(黑白)
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
白植槟 |
捕鱼 |
Catch Fish |
A |
白植槟 |
牧羊女 |
Pasturing the Sheep |
A |
白植槟 |
雪域牧歌 |
Pastoral after Snow |
A |
白植槟 |
驼铃声声 |
Tuoling sound |
A |
陈竟辉 |
渔人网影 |
THE SHADOW OF NETTS |
A |
廖海鹏 |
慢 |
Slow |
A |
刘树田 |
山涧的裸女 |
THE STREAMS OF THE NUDE |
A |
万毅 |
孤独 |
Lonely |
A |
万毅 |
法国男人 |
French man |
A |
万毅 |
父与子 |
Father and son |
A |
万毅 |
爷孙俩 |
Grandpa And Grandson |
A |
|
|
|
|
D)自然组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
白植槟 |
高原夜色 |
Highland Night |
A |
白植槟 |
高原秋色 |
Autumn plateau |
A |
陈竟辉 |
追 |
CHASE |
A |
廖海鹏 |
上帝的祝福 |
god bless you |
A |
万毅 |
天山光影之六 |
Tianshan light and shadow 6 |
A |
万毅 |
天山草原 |
Tianshan Grassland |
A |
万毅 |
山色之二 |
Mountain Scenery No.2 |
A |
|
|
|
|
E)自然组野生动物主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
戴丹 |
和谐自然 |
Natural harmony |
A |
戴丹 |
水母 |
Jellyfish |
A |
|
|
|
|
F)自然组鸟类主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
白植槟 |
歌声嘹亮 |
Singing loud and clear |
A |
陈竟辉 |
和睦之家 |
THE HOME OF PEACE |
A |
陈竟辉 |
飞翔 |
FLIGHT |
A |
史立新 |
苍鹭 |
Grey heron |
A |
|
|
|
|
G)旅游组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
大漠之旅 |
DESERT TRIP |
A |
陈竟辉 |
家常菜 |
HOME COOKING |
A |
陈欣欣 |
驼影 |
camels in the desert |
SALON 银牌 |
陈欣欣 |
涂鸦 |
line up |
A |
陈欣欣 |
马达少年 |
Madagascar boy |
A |
黄舟雄 |
快马加鞭 |
At top speed |
A |
廖海鹏 |
归 |
Return |
A |
刘树田 |
渔光曲 |
Yue Kwong Chuen song |
A |
刘树田 |
牧羊人家 |
The shepherd |
A |
刘树田 |
鼎湖早春 |
Ding hu early spring |
A |
万毅 |
放牧之四 |
Grazing the No.4 |
A |
万毅 |
梯田印象之九 |
Terraced field 9 |
A |
|
|
|
|
H)旅游组人主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
主人 |
MASTER |
A |
陈欣欣 |
小火车 |
2Nepal train2 |
A |
陈欣欣 |
远眺 |
Overlooking |
SALON 铜牌 |
万毅 |
兄妹 |
Sibling |
A |
万毅 |
叼羊赛 |
Diaoyang race |
A |
万毅 |
歇 |
Jehiel |
SALON 金牌 |
|
|
|
|
I)旅游组城市生活主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈欣欣 |
小店主2 |
Small shopkeeper2 |
A |
陈欣欣 |
小店主 |
Small shopkeeper |
A |
陈欣欣 |
裁缝店 |
Tailor shop |
A |
戴丹 |
城市之光 |
City Lights |
A |
万毅 |
看书的少女 |
Girl reading |
SALON 铜牌 |
|
|
|
|
J)新闻组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
万毅 |
磨豆腐的老人 |
Tofu old mill |
A |
|
|
|
|
K)新闻组体育主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
明日之星 |
STARS OF THE FUTURE |
A |
陈竟辉 |
碧池双娇 |
CHI BI DUO |
PSA 绶带 |
刘树田 |
打冰球 |
Play hockey |
A |
|
|
|
|
L)新闻组儿童主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
乡村儿童 |
RURAL CHILDREN |
A |
陈竟辉 |
快乐的童年 |
HAPPY CHILDHOOD |
A |
万毅 |
大山里的女孩 |
girl live in hills |
A |
万毅 |
提水壶的小女孩 |
Mention Girl Water |
A |
万毅 |
餐桌前彝族小女孩 |
girl in front of the table |
A |
(按姓氏首字母排序。奖项:A=入围)
在此,向所有中国入围获奖者表示衷心的祝贺!
2015年第一届爱尔兰多尼戈尔国际摄影大赛由美国摄影学会(PSA)认证。赛事简称:DONEGAL 2015。PSA会员所有入选作品将计入美国摄影学会的“星标系统”和“世界摄影名人录”。 (注:多尼戈尔郡为爱尔兰北部郡。)
本届影展共设立十二个组别:A)画意组肖像主题(PID COLOR /PORTRAIT);B)画意组自由主题(彩色)(PID COLOR /OPEN);C)画意组自由主题(黑白)(PID MONO/OPEN);D)自然组自由主题(ND/GENERAL);E)自然组野生动物主题(ND/WILDLIFE);F)自然组鸟类主题(ND/BIRDS);G)旅游组自由主题(PTD/GENERAL);H)旅游组人主题(PTD/PEOPLE);I)旅游组城市生活主题(PTD/CITY LIFE);J)新闻组自由主题(PJD/GENERAL);K)新闻组体育主题(PJD/SPORT);L)新闻组儿童主题(PJD/CHILD)
入围作品欣赏:

白植槟画意组肖像主题作品:《妆(6)》 Makeup6

陈欣欣画意组肖像主题作品:《岁月》Years

廖海鹏画意组肖像主题作品:《红土地老人》The red earth man

白植槟画意组自由主题(彩色)作品:《春江渔火》Spring fishing boat

戴丹画意组自由主题(彩色)作品:《晨雾飘绕古村落》Morning fog around ancient village

廖海鹏画意组自由主题(彩色)作品:《入夜菊径》Daisy Trail night

廖海鹏画意组自由主题(彩色)作品:《火红长城》Red Wall

白植槟画意组自由主题(黑白)作品:《驼铃声声》Tuoling sound

陈竟辉自然组自由主题作品:《追》 CHASE

廖海鹏自然组自由主题作品:《上帝的祝福》god bless you

万毅自然组自由主题作品:《天山光影之六》 Tianshan light and shadow 6

戴丹自然组野生动物主题作品:《和谐自然》Natural harmony

白植槟自然组鸟类主题作品:《歌声嘹亮》Singing loud and clear

陈竟辉自然组鸟类主题作品:《飞翔》FLIGHT

史立新自然组鸟类主题作品:《苍鹭》 Grey heron

陈竟辉旅游组自由主题作品:《家常菜》HOME COOKING

陈欣欣旅游组自由主题作品:《涂鸦》line up

黄舟雄旅游组自由主题作品:《快马加鞭》At top speed

刘树田旅游组自由主题作品:《渔光曲》 Yue Kwong Chuen song

陈欣欣旅游组城市生活主题作品:《裁缝店》Tailor shop

戴丹旅游组城市生活主题作品:《城市之光》City Lights

万毅新闻组自由主题作品:《磨豆腐的老人》Tofu old mill

刘树田新闻组体育主题作品:《打冰球》 Play hockey

陈竟辉新闻组儿童主题作品:《快乐的童年》HAPPY CHILDHOOD
在此,PSA China向所有在本届影展中获得优异成绩的中国参展者表示衷心的祝贺!

欢迎转载,请注明出处!