时间:2015年6月12日 来源:PSA China

1st Circular Exhibition of Photography "DIGITALNA FOTO ARHIVA CIRCUIT 2015"
2015年第一届克罗地亚DFA国际摄影巡回赛公布成绩,根据大赛成绩单统计,通过PSA China送展的作品在本届赛事中共入围482张。
祝贺:
李鹏作品:《高原母子和马》Mother and Kid荣获旅游组人主题Serbia赛区PSA 金牌!
万毅作品:《叼羊赛》Diaoyang race荣获旅游组人主题Ireland赛区SALON 金牌!
万毅作品:《歇》Jehiel荣获旅游组人主题Serbia赛区SALON 金牌、Montenegro赛区SALON 铜牌
李鹏作品:《虔诚的孩子》A Pious Kid荣获新闻组儿童主题Serbia赛区SALON 金牌!
陈竟辉作品:《奋力向前》PRESS FORWARD荣获新闻组体育主题Serbia赛区SALON 银牌!
陈竟辉作品:《黎明时分》DAYBREAK荣获画意组自由主题(彩色)Serbia赛区SALON 铜牌!
万毅作品:《法国男人》French man荣获画意组肖像主题Ireland赛区PSA 绶带!
万毅作品:《提水壶的小女孩》Mention Girl Water荣获画意组肖像主题Croatia赛区SALON 绶带!
魏仿儒作品:《晨》Morning.荣获画意组自由主题(彩色)Croatia赛区SALON 绶带!
刘树田作品:《鼎湖早春》Ding hu early spring荣获旅游组自由主题Croatia赛区SALON 绶带!
万毅作品:《天山草原》Tianshan Grassland荣获旅游组自由主题Montenegro赛区PSA绶带!
万毅作品:《看书的少女》Girl reading荣获旅游组城市生活主题Croatia赛区PSA 绶带、Montenegro赛区SALON 绶带
李鹏作品:《老街的生活10 》Street life10荣获新闻组自由主题Croatia赛区PSA 绶带!
获奖作品欣赏:

李鹏金牌作品:《高原母子和马》Mother and Kid

万毅金牌作品:《叼羊赛》Diaoyang race

万毅金牌作品:《歇》Jehiel

李鹏金牌作品:《虔诚的孩子》A Pious Kid

陈竟辉银牌作品:《奋力向前》PRESS FORWARD

陈竟辉铜牌作品:《黎明时分》DAYBREAK

万毅绶带作品:《法国男人》French man

万毅绶带作品:《提水壶的小女孩》Mention Girl Water

魏仿儒绶带作品:《晨》Morning.

刘树田绶带作品:《鼎湖早春》Ding hu early spring

万毅PSA绶带作品:《天山草原》Tianshan Grassland

万毅绶带作品:《看书的少女》Girl reading

李鹏绶带作品:《老街的生活10 》Street life10
以下为入围名单:
A)画意组肖像主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
姐妹 |
SISTERS |
A |
|
|
|
万毅 |
法国男人 |
French man |
PSA绶带 |
A |
A |
A |
万毅 |
提水壶的小女孩 |
Mention Girl Water |
A |
SALON 绶带 |
A |
A |
万毅 |
警惕 |
watch out for |
A |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B)画意组自由主题(彩色)
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
黎明时分 |
DAYBREAK |
|
|
A |
SALON 铜牌 |
陈竟辉 |
山乡早晨 |
SHAN IN THE MORNING |
|
A |
|
|
陈欣欣 |
升火 |
Light a fire |
|
A |
|
|
陈欣欣 |
静待黎明 |
Waiting for the dawn |
|
A |
|
|
刘树田 |
时光 |
Time |
A |
A |
A |
A |
刘树田 |
摄影喇嘛 |
Photography Lama |
|
A |
|
|
刘树田 |
瞻佛 |
Look fo |
|
A |
|
|
刘跃 |
元阳的早晨 |
Yuanyang morning |
|
|
A |
|
刘跃 |
春的气息 |
The breath of spring |
|
A |
|
|
马恩凯 |
跳水决赛 |
The diving finals |
A |
|
A |
A |
万毅 |
梯田印象之七 |
Terraced field 7 |
A |
A |
A |
A |
万毅 |
矿区乐章 |
Mining area |
A |
A |
A |
A |
万毅 |
夕阳下的风景 |
Sunset scenery |
|
A |
A |
A |
魏仿儒 |
晨 |
Morning. |
A |
SALON 绶带 |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
C)画意组自由主题(黑白)
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
渔人网影 |
THE SHADOW OF NETTS |
A |
A |
|
A |
陈竟辉 |
山水间 |
BETWEEN LANDSCAPE |
|
A |
|
A |
陈竟辉 |
闹春田之二 |
MAKE TO SPRINGFIELD NO.2 |
|
A |
|
|
刘树田 |
风雪中的寺7 |
The snow temple 7 |
|
A |
A |
A |
马恩凯 |
单車连续跨越 |
Bike straight across |
|
|
|
A |
马恩凯 |
农民和牛 |
The farmer and cattle |
|
|
A |
|
万毅 |
父与子 |
Father and son |
A |
A |
A |
A |
万毅 |
孤独 |
Lonely |
|
A |
|
A |
魏仿儒 |
重温历史 |
Review the history |
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
D)自然组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
秋光明媚 |
AUTUMN IS SHINING |
A |
A |
A |
A |
陈竟辉 |
云海 |
JING HUI CHEN-SEA OF CLOUDS |
|
|
A |
A |
陈竟辉 |
波澜 |
GREAT WAVES |
|
|
A |
|
刘跃 |
云雾仙境 |
Cloud Wonderland |
|
A |
|
A |
刘跃 |
塔克拉玛干沙漠 |
Taklimakan Desert |
|
A |
A |
|
万毅 |
顽强 |
indomitable |
A |
A |
A |
A |
万毅 |
红山上的冰川 |
Redhill on glacier |
|
|
A |
A |
万毅 |
天山光影之九 |
Tianshan light and shadow 9 |
|
A |
A |
|
魏仿儒 |
山魂 |
Mountain Soul |
|
A |
A |
A |
魏仿儒 |
雪山下的瀑布 |
Snow mountain waterfall |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
E)自然组野生动物主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
亲密 |
INTIMACY |
A |
A |
A |
|
陈竟辉 |
饥喝 |
HUNGRY AND THIRSTY |
A |
A |
A |
|
陈竟辉 |
浪漫情事 |
ROMANZA |
A |
|
|
|
魏仿儒 |
清晨的蝴蝶 |
Butterfly in The Morning |
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
F)自然组鸟类主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
和睦之家 |
THE HOME OF PEACE |
A |
A |
A |
A |
陈竟辉 |
情意绵绵 |
EVERLASTING LOVE |
A |
|
A |
A |
陈竟辉 |
飞翔 |
FLIGHT |
|
A |
A |
|
陈竟辉 |
果熟了 |
THE FRUIT IS RIPE |
A |
A |
|
|
万毅 |
红嘴鸥 |
Black Headed Gull |
|
|
A |
|
魏仿儒 |
起飞 |
Take off |
A |
A |
A |
|
魏仿儒 |
捕获 |
Harvest |
A |
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
G)旅游组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
闹春田 |
MAKE TO SPRINGFIELD |
A |
|
A |
|
陈竟辉 |
好日子 |
AUSPICIOUS DAY |
A |
|
|
|
陈竟辉 |
巨龙之一 |
HUGE DRAGON NO.1 |
A |
|
|
|
陈欣欣 |
水上屋 |
house on the water |
A |
A |
A |
A |
陈欣欣 |
水上悬浮 |
Float |
A |
A |
A |
A |
陈欣欣 |
乡村少女 |
Country girl |
A |
|
A |
A |
陈欣欣 |
抱诚守真 |
devout |
|
|
A |
A |
刘树田 |
鼎湖早春 |
Ding hu early spring |
A |
SALON 绶带 |
A |
A |
刘树田 |
吃舍饭6 |
Eat up rice 6 |
|
|
A |
|
刘跃 |
新年的祝福 |
New year of blessing |
A |
A |
A |
A |
刘跃 |
黑骏马 |
Black Stallion |
|
|
|
A |
马恩凯 |
出工 |
Out to work |
|
|
A |
|
马恩凯 |
山村模特 |
Vallage's Model |
|
|
A |
|
万毅 |
天山草原 |
Tianshan Grassland |
A |
A |
PSA绶带 |
A |
万毅 |
捕鱼 |
Fishing |
A |
A |
A |
A |
万毅 |
古堡之一 |
ONE OF THE CASTLE |
|
A |
A |
A |
万毅 |
梯田印象之九 |
Terraced field 9 |
A |
A |
A |
|
魏仿儒 |
江枫渔火 |
The Light |
|
A |
A |
A |
|
|
|
|
|
|
|
H)旅游组人主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
迎宾 |
HOSTESS |
|
A |
|
A |
陈竟辉 |
结束之后 |
AFTER THE END |
|
|
|
A |
陈欣欣 |
眉飞色舞 |
Share Happiness |
A |
A |
A |
A |
陈欣欣 |
油炸店 |
chip shop |
A |
A |
|
A |
陈欣欣 |
老两口 |
Old Couple |
A |
A |
|
A |
陈欣欣 |
取水 |
Fetching water 2 |
|
A |
|
A |
李鹏 |
灯下情 |
Love |
A |
|
A |
A |
李鹏 |
朝拜路上的藏民 |
2 Tibetanpilgrimson the road 2 |
A |
A |
|
A |
李鹏 |
转经 |
The Turning Scripture |
A |
A |
|
A |
李鹏 |
高原母子和马 |
Mother and Kid |
|
A |
A |
PSA 金牌 |
万毅 |
悄悄话 |
Whisper |
|
A |
A |
A |
万毅 |
叼羊赛 |
Diaoyang race |
SALON 金牌 |
A |
|
A |
万毅 |
歇 |
Jehiel |
A |
A |
SALON 铜牌 |
SALON 金牌 |
万毅 |
祈盼之三 |
Pray for the three |
|
|
A |
|
魏仿儒 |
许愿 |
Make a wish |
A |
|
|
A |
魏仿儒 |
列队 |
Queue |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I)旅游组城市生活主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
走钢丝 |
WIREWALKING |
|
A |
A |
A |
陈竟辉 |
家庭运动会 |
FAMILY GAMES |
|
|
A |
A |
陈竟辉 |
街上 |
ON THE STREET |
|
|
|
A |
陈竟辉 |
街景 |
VISTA |
|
|
|
A |
陈欣欣 |
老茶馆 |
CHINESE TEAHOUSE |
|
A |
A |
A |
陈欣欣 |
|
Tailor shop |
A |
A |
|
A |
陈欣欣 |
剃须2 |
Shaving 2 |
A |
|
|
A |
陈欣欣 |
小店主2 |
Small shopkeeper2 |
A |
|
|
A |
万毅 |
旅游中 |
Tourism |
|
A |
A |
A |
万毅 |
看书的少女 |
Girl reading |
A |
PSA 绶带 |
SALON 绶带 |
A |
万毅 |
童心 |
childlike innocence |
A |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
J)新闻组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
闹春田之四 |
MAKE TO SPRINGFIELD NO.4 |
|
|
|
A |
陈竟辉 |
敬仰 |
ADMIRE |
A |
|
|
|
陈竟辉 |
沸腾的河 |
A BOILING RIVER |
A |
|
|
|
李鹏 |
老街的生活10 |
Street life10 |
|
PSA 绶带 |
A |
A |
李鹏 |
朝拜的信徒 |
BelieVers |
|
|
|
A |
李鹏 |
做饭的藏民 |
CooKing |
|
A |
|
|
李鹏 |
陋室中的老人 |
Shabby homes of the elderly |
|
A |
|
|
万毅 |
农家制糖之六 |
Farm sugar6 |
|
A |
|
A |
万毅 |
祭祀系列五 |
Sacrifice Series5 |
|
|
|
A |
魏仿儒 |
香港占中 |
Occupy Central Hong Kong4 |
A |
A |
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
K)新闻组体育主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
明日之星 |
STARS OF THE FUTURE |
|
|
A |
A |
陈竟辉 |
碧池双娇 |
CHI BI DUO |
|
|
A |
A |
陈竟辉 |
荡秋千 |
SWING |
|
|
|
A |
陈竟辉 |
奋力向前 |
PRESS FORWARD |
|
A |
A |
SALON 银牌 |
刘树田 |
滑冰锦标赛 |
Skating championships |
|
A |
A |
|
刘树田 |
女子重剑比赛 |
women epee |
A |
|
A |
|
刘树田 |
打冰球 |
Play hockey |
A |
|
|
|
马恩凯 |
中国花滑运动员 |
Chinese single figure skater |
|
|
|
A |
马恩凯 |
向前冲刺 |
Dash forward |
|
|
A |
|
马恩凯 |
国际舞蹈大赛 |
International dance competition |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
L)新闻组儿童主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Croatia |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
育苗 |
GROW SEEDLINGS |
|
|
A |
|
陈竟辉 |
陌生 |
STRANGE |
|
|
A |
|
李鹏 |
留守儿童 |
Kids in the Village |
|
A |
|
A |
李鹏 |
虔诚的孩子 |
A Pious Kid |
A |
A |
A |
SALON 金牌 |
李鹏 |
关在家中的孩子 |
Locked |
|
A |
A |
|
李鹏 |
小卓玛的期盼 |
Small Dolma's expectations |
|
A |
A |
|
刘树田 |
游戏 |
Game |
|
A |
A |
|
刘树田 |
窥视 |
peep |
A |
|
A |
|
刘树田 |
艺术滑冰 |
Artistic skating |
|
A |
|
|
马恩凯 |
真好玩 |
Really fun |
|
|
A |
|
魏仿儒 |
不开心 |
Why sad face |
|
|
A |
|
(按姓氏首字母排序。奖项:A=入围)
在此,向所有中国入围获奖者表示衷心的祝贺!
2015年第一届克罗地亚DFA国际摄影巡回赛由美国摄影学会(PSA)认证。赛事简称:DIGITALNA FOTO ARHIVA CIRCUIT 2015。PSA会员所有入选作品将计入美国摄影学会的“星标系统”和“世界摄影名人录”。
本届影展共设立十二个组别:A)画意组肖像主题(PID COLOR /PORTRAIT);B)画意组自由主题(彩色)(PID COLOR /OPEN);C)画意组自由主题(黑白)(PID MONO/OPEN);D)自然组自由主题(ND/GENERAL);E)自然组野生动物主题(ND/WILDLIFE);F)自然组鸟类主题(ND/BIRDS);G)旅游组自由主题(PTD/GENERAL);H)旅游组人主题(PTD/PEOPLE);I)旅游组城市生活主题(PTD/CITY LIFE);J)新闻组自由主题(PJD/GENERAL);K)新闻组体育主题(PJD/SPORT);L)新闻组儿童主题(PJD/CHILD)
入围作品欣赏:

陈竟辉画意组肖像主题作品:《姐妹》SISTERS

陈欣欣画意组自由主题(彩色)作品:《升火》Light a fire

陈欣欣画意组自由主题(彩色)作品:《静待黎明》Waiting for the dawn

刘树田画意组自由主题(彩色)作品:《摄影喇嘛》Photography Lama

刘跃画意组自由主题(彩色)作品:《春的气息》The breath of spring

马恩凯画意组自由主题(彩色)作品:《跳水决赛》The diving finals

陈竟辉画意组自由主题(黑白)作品:《山水间》BETWEEN LANDSCAPE

刘树田画意组自由主题(黑白)作品:《风雪中的寺7 》The snow temple 7

马恩凯画意组自由主题(黑白)作品:《农民和牛》The farmer and cattle

魏仿儒画意组自由主题(黑白)作品:《重温历史》Review the history

陈竟辉自然组自由主题作品:《云海》JING HUI CHEN-SEA OF CLOUDS

刘跃自然组自由主题作品:《云雾仙境》Cloud Wonderland

万毅自然组自由主题作品:《红山上的冰川》Redhill on glacier

魏仿儒自然组自由主题作品:《雪山下的瀑布》Snow mountain waterfall

陈竟辉自然组野生动物主题作品:《饥喝》HUNGRY AND THIRSTY

魏仿儒自然组野生动物主题作品:《清晨的蝴蝶》Butterfly in The Morning

陈竟辉自然组鸟类主题作品:《情意绵绵》EVERLASTING LOVE

万毅自然组鸟类主题作品:《红嘴鸥》Black Headed Gull

魏仿儒自然组鸟类主题作品:《起飞》Take off

陈竟辉旅游组自由主题作品:《巨龙之一 》HUGE DRAGON NO.1

陈欣欣旅游组自由主题作品:《水上屋》house on the water

陈欣欣旅游组自由主题作品:《抱诚守真》devout

刘树田旅游组自由主题作品:《吃舍饭6 》Eat up rice 6

刘跃旅游组自由主题作品:《黑骏马》Black Stallion

马恩凯旅游组自由主题作品:《出工》Out to work

马恩凯旅游组自由主题作品:《山村模特》Vallage's Model

万毅旅游组自由主题作品:《捕鱼》 Fishing

万毅旅游组自由主题作品:《古堡之一》ONE OF THE CASTLE

魏仿儒旅游组自由主题作品:《江枫渔火》The Light

陈竟辉旅游组人主题作品:《结束之后》AFTER THE END

陈欣欣旅游组人主题作品:《取水》Fetching water 2

李鹏旅游组人主题作品:《灯下情》Love

万毅旅游组人主题作品:《祈盼之三》Pray for the three

魏仿儒旅游组人主题作品:《许愿》Make a wish

魏仿儒旅游组人主题作品:《列队》Queue

陈竟辉旅游组城市生活主题作品:《街景》VISTA

陈欣欣旅游组城市生活主题作品:《老茶馆》CHINESE TEAHOUSE

万毅旅游组城市生活主题作品:《旅游中》Tourism

万毅旅游组城市生活主题作品:《童心》childlike innocence

陈竟辉新闻组自由主题作品:《敬仰》ADMIRE

陈竟辉新闻组自由主题作品:《沸腾的河》 A BOILING RIVER

李鹏新闻组自由主题作品:《做饭的藏民》CooKing

李鹏新闻组自由主题作品:《陋室中的老人》Shabby homes of the elderly

万毅新闻组自由主题作品:《祭祀系列五》Sacrifice Series5

魏仿儒新闻组自由主题作品:《香港占中》Occupy Central Hong Kong4

陈竟辉新闻组体育主题作品:《荡秋千》SWING

刘树田新闻组体育主题作品:《打冰球》Play hockey

马恩凯新闻组体育主题作品:《向前冲刺》Dash forward

陈竟辉新闻组儿童主题作品:《育苗》GROW SEEDLINGS

陈竟辉新闻组儿童主题作品:《陌生》STRANGE

李鹏新闻组儿童主题作品:《留守儿童》Kids in the Village

李鹏新闻组儿童主题作品:《小卓玛的期盼》Small Dolma's expectations

刘树田新闻组儿童主题作品:《窥视》peep

刘树田新闻组儿童主题作品:《艺术滑冰》Artistic skating

马恩凯新闻组儿童主题作品:《真好玩》Really fun

魏仿儒新闻组儿童主题作品:《不开心》Why sad face
在此,PSA China向所有在本届影展中获得优异成绩的中国参展者表示衷心的祝贺!

欢迎转载,请注明出处!