时间:2015年12月9日 来源:PSA China
2015年德国“跨越三大洲”国际摄影巡回赛公布成绩,根据大赛成绩单统计,通过PSA China送展的作品在本届赛事中取得7枚金牌、4个绶带奖共11个奖项,245幅作品入围的成绩!
祝贺:
PSA China获得全场俱乐部奖牌第二名及青年组优秀俱乐部奖牌第三名,名列世界华人摄影俱乐部第一。
陈竟辉画意组自由主题(黑白)作品:《渔人网影》THE SHADOW OF NETTS荣获Germany赛区SALON金牌、USA赛区PSA金牌!
池晓虹画意组自由主题(黑白)作品:《漓江捕鱼人》Lijiang River fishing people荣获USA赛区RPS金牌!
方平画意组“智能手机摄影”主题作品:《夕照》Sunset荣获Germany赛区GPU金牌、Indonesia赛区GPU金牌!
李永智画意组动态/瞬间摄影主题作品:《牛仔2》Cow boy 2荣获USA赛区SALON金牌!
万毅画意组动态/瞬间摄影主题作品:《叼羊赛》Diaoyang race荣获Indonesia赛区SALON金牌!
方平画意组自由主题(黑白)作品:《车站大厅之二》The hall of the station2荣获Germany赛区绶带!
高卫仲画意组自由主题(彩色)作品:《春来到》SPRING IS COMING荣获Indonesia赛区GPU绶带!
何群益画意组自由主题(彩色)作品:《梦1》Dream1荣获Germany赛区绶带!
陈欣欣画意组自由主题(彩色)作品:《天地间》Between the sky and earth荣获Germany赛区绶带!
获奖作品欣赏:

陈竟辉画意组自由主题(黑白)SALON金牌作品:《渔人网影》THE SHADOW OF NETTS

池晓虹画意组自由主题(黑白)RPS金牌作品:《漓江捕鱼人》Lijiang River fishing people

方平画意组“智能手机摄影”主题GPU金牌作品:《夕照》Sunset

李永智画意组动态/瞬间摄影主题SALON金牌作品:《牛仔2》Cow boy 2

万毅画意组动态/瞬间摄影主题SALON金牌作品:《叼羊赛》 Diaoyang race

方平画意组自由主题(黑白)绶带作品:《车站大厅之二》The hall of the station2

高卫仲画意组自由主题(彩色)GPU绶带作品:《春来到》SPRING IS COMING

何群益画意组自由主题(彩色)绶带作品:《梦1》Dream1

陈欣欣画意组自由主题(彩色)绶带作品:《天地间》Between the sky and earth
以下为入围名单:
A)画意组自由主题(彩色)
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Germany |
Indonesia |
USA |
陈竟辉 |
小岛风情之一 |
ISLAND MIST NO.1 |
|
A |
A |
陈竟辉 |
美丽草原之一 |
BEAUTIFUL PLAIN NO.1 |
|
A |
A |
陈竟辉 |
清澈 |
LIMPID |
|
A |
|
陈欣欣 |
水上屋2 |
house on the water 2 |
|
A |
A |
陈欣欣 |
跳绳 |
Rope skipping |
A |
A |
|
陈欣欣 |
天地间 |
Between the sky and earth |
绶带 |
A |
|
陈欣欣 |
老虎嘴落日 |
Laohuzui sunset |
|
A |
|
池晓虹 |
和谐之家 |
Harmonious home |
A |
A |
|
池晓虹 |
岜沙剃头 |
Basha Barber |
|
A |
|
池晓虹 |
独舟网事 |
Single boat nets thing |
|
A |
|
池晓虹 |
赶集 |
Fair |
|
A |
|
端木义平 |
给海洋写首诗 |
Write a poem to the ocean |
A |
|
|
方平 |
穿越时空的邂逅 |
Encounter of Past and Present |
|
A |
A |
方平 |
凝望之二 |
gazer2 |
A |
|
|
方平 |
车站大厅之三 |
The hall of the station3 |
A |
|
|
高卫仲 |
你好 |
HELLO |
|
A |
A |
高卫仲 |
春来到 |
SPRING IS COMING |
A |
GPU绶带 |
|
高卫仲 |
西塘 |
XITANG |
A |
|
|
高卫仲 |
赶海人 |
beachcomber |
A |
|
|
何群益 |
动静之间 |
Dynamic and static |
A |
|
|
何群益 |
梦2 |
Dream2 |
A |
|
|
何群益 |
梦1 |
Dream1 |
绶带 |
|
|
胡艺沛 |
呵护 |
Care |
|
A |
A |
胡艺沛 |
恋马曲1 |
Love Song Ma1 |
A |
|
A |
胡艺沛 |
复苏 |
Recovery |
A |
|
|
胡艺沛 |
胡杨魂 |
Populus soul |
A |
|
|
黄舟雄 |
牧歌晨曲 |
Pastoral Albas |
|
|
A |
黄舟雄 |
狭路相逢 |
Quitting |
|
|
A |
李宏 |
山村学堂 |
Village Class |
A |
A |
|
李宏 |
母子 |
Mother and son |
A |
A |
|
李宏 |
凝视01 |
Gaze1 |
|
A |
|
李宏 |
彝人08 |
Yi woman8 |
|
A |
|
李鹏 |
虔诚的孩子 |
A Pious Kid |
|
A |
A |
李鹏 |
归途 |
Back |
A |
|
A |
李鹏 |
高原母子和马 |
Mother and Kid |
A |
A |
|
李鹏 |
转经 |
The Turning Scripture |
|
A |
|
李永智 |
悉尼港 |
Sydney Harbour |
A |
A |
|
李永智 |
信 |
Believe |
|
A |
|
马恩凯 |
长城晨曦 |
Dawn Great Wall |
|
|
A |
马恩凯 |
夕阳渔场 |
the sunset fishing grounds |
A |
|
|
马恩凯 |
滩涂 |
Shallows |
A |
|
|
万毅 |
梯田印象之十四 |
Terraced field 14 |
A |
A |
A |
万毅 |
梯田印象之十八 |
Terraced field 18 |
|
A |
A |
万毅 |
草原光影之四 |
Grassland light4 |
A |
A |
|
万毅 |
梯田印象之十七 |
Terraced field 17 |
|
A |
|
魏仿儒 |
撒网 |
cast a net |
A |
A |
A |
魏仿儒 |
晨 |
Morning |
|
|
A |
吴振东 |
老茶客 |
Old patrons |
A |
|
A |
吴振东 |
烛光里的女孩 |
Candlelight Girl |
|
|
A |
吴振东 |
牧归 |
Herd returns |
|
|
A |
吴振东 |
万鸟岛 |
Wan Bird Island |
A |
|
|
徐蕾 |
秋之恋 |
Autumn Love |
|
|
A |
徐蕾 |
秋奔 |
Autumn rush |
|
|
A |
徐蕾 |
江湾墨韵 |
Jiangwan ink rhyme |
A |
A |
|
张晓琪 |
归途 |
Way back |
A |
A |
A |
张晓琪 |
大山的孩子 |
The child of the mountain |
A |
A |
|
张晓琪 |
归期 |
Return date |
A |
A |
|
张晓琪 |
祭火时节 |
Sacrificial fire season |
A |
A |
|
郑凯 |
蓝色梦境 |
Blue dream |
A |
|
A |
郑凯 |
秋色 |
Autumn scenery |
|
A |
|
郑凯 |
酥油灯 |
Butter lamps |
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
B)画意组“智能手机摄影”主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Germany |
Indonesia |
USA |
陈竟辉 |
海的孩子之十一 |
THE CHILD NO.11 |
|
|
A |
陈竟辉 |
海的孩子之十 |
THE CHILD NO.10 |
A |
A |
|
端木义平 |
冰激凌店的温情 |
Warmth ice cream shop |
|
A |
|
方平 |
夕照 |
Sunset |
GPU金牌 |
GPU金牌 |
A |
方平 |
旋 |
Spin |
A |
|
A |
方平 |
公园一隅 |
peacefulness |
|
|
A |
高卫仲 |
捕鱼 |
FISHING |
A |
A |
A |
高卫仲 |
极限男孩 |
Limit the boy |
A |
|
|
何群益 |
我是一只大闸蟹 |
I am a crab-Cell phone shooting2 |
|
A |
|
李宏 |
雨后 |
After the rain |
|
|
A |
李宏 |
童趣 |
Childrens interesting |
A |
|
|
李永智 |
|
Great Wall in Snow |
A |
A |
A |
李永智 |
|
Walk in Rain |
|
A |
|
魏仿儒 |
榕树下 |
Under the banyan tree |
A |
A |
A |
|
|
|
|
|
|
C)画意组自由主题(黑白)
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Germany |
Indonesia |
USA |
陈竟辉 |
垂钩 |
FISHING |
|
|
A |
陈竟辉 |
渔人网影 |
THE SHADOW OF NETTS |
SALON金牌 |
|
PSA金牌 |
陈竟辉 |
乡间小道 |
COUNTRY LANES |
|
A |
|
池晓虹 |
雪中行 |
Snow Line |
A |
A |
A |
池晓虹 |
出工 |
Out to work |
A |
|
A |
池晓虹 |
老茶馆 |
CHINESE TEAHOUSE |
|
|
A |
池晓虹 |
漓江捕鱼人 |
Lijiang River fishing people |
|
A |
RPS金牌 |
端木义平 |
思路 |
Thinking |
A |
|
|
方平 |
光路 |
tack me to the light |
A |
A |
A |
方平 |
等待 |
Wait |
A |
|
|
方平 |
车站大厅之二 |
The hall of the station2 |
绶带 |
|
|
高卫仲 |
留守老人 |
Left behind elderly |
|
A |
|
高卫仲 |
窑工1 |
Tiler1 |
|
A |
|
高卫仲 |
水中穿行 |
The water through |
A |
|
|
耿洪杰 |
炫动 |
Shine |
A |
|
|
耿洪杰 |
跃 |
Jump |
A |
|
|
耿洪杰 |
逐电追风 |
Herd by electricity |
A |
|
|
何群益 |
守望 |
Keep watch |
|
A |
|
何群益 |
光影 |
Light and shadow |
A |
|
|
胡艺沛 |
囚心 |
Prisoners heart |
A |
A |
A |
胡艺沛 |
梦回楼兰 |
Dreaming Loulan |
A |
A |
A |
黄舟雄 |
牧羊曲 |
Shepherd song |
A |
A |
A |
黄舟雄 |
浅海墨韵 |
Shallow ink rhyme |
A |
|
|
李宏 |
乡村学校01 |
Country school1 |
A |
A |
A |
李宏 |
寒窗 |
Hard study |
A |
A |
A |
李宏 |
凉山娃05 |
Child on Daliang mountain 5 |
|
|
A |
李鹏 |
老街的生活 10 |
Street life 10 |
A |
A |
A |
李鹏 |
藏区生活 2 |
Tibetan is one of life 2 |
A |
A |
A |
李鹏 |
朝拜路上 |
Holy Worship |
|
A |
A |
李鹏 |
高原生活 |
Highland Life |
|
A |
A |
李永智 |
聆听2BW |
listen2BW |
A |
A |
A |
李永智 |
咄咄逼人BW |
Power BW |
A |
A |
|
李永智 |
欢乐童年1 BW |
Happy Childhood1 BW |
|
A |
|
马恩凯 |
农民和牛 |
The farmer and cattle |
|
|
A |
马恩凯 |
海边养殖场 |
Seashore breeding farm |
|
|
A |
马恩凯 |
单車连续跨越 |
Bike straight across |
A |
A |
|
唐甜甜 |
|
thinking woman |
A |
A |
|
万毅 |
孤独 |
Lonely |
A |
A |
A |
万毅 |
父与子 |
Father and son |
|
A |
A |
万毅 |
淋浴之三 |
Shower 3 |
|
A |
|
张晓琪 |
成长 |
Grow up |
A |
A |
A |
张晓琪 |
外界 |
Outside world |
|
A |
A |
张晓琪 |
云里 |
Clouds |
A |
|
|
郑凯 |
畲族妇女 |
Minority women |
A |
A |
|
郑凯 |
牧歌 |
pastoral |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
D)画意组动态/瞬间摄影主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Germany |
Indonesia |
USA |
陈竟辉 |
从天而降 |
DROP FROM THE SKIES |
A |
|
|
池晓虹 |
扬鞭飞驰 |
Swagger speeding |
|
A |
A |
池晓虹 |
旋律 |
rhythm |
|
A |
|
耿洪杰 |
姐弟俩 |
Siblings |
A |
A |
|
耿洪杰 |
梦想家园 |
Dream Home |
A |
A |
|
耿洪杰 |
山中孩 |
Mountain boy |
|
A |
|
李宏 |
特技 |
Stunt |
|
A |
|
李鹏 |
奔腾 5 |
Galloping 5 |
|
A |
A |
李鹏 |
奔腾 6 |
Galloping 6 |
A |
|
A |
李永智 |
牛仔1 |
Cowboy1 |
A |
A |
A |
李永智 |
冲浪1 |
Surf 1 |
|
A |
A |
李永智 |
牛仔2 |
Cow boy 2 |
A |
A |
SALON金牌 |
李永智 |
|
Chase |
A |
A |
|
马恩凯 |
单人旋转 |
Single rotation |
|
|
A |
马恩凯 |
美妙单人花样滑冰 |
Beautiful single figure skating |
|
A |
|
唐甜甜 |
|
fly |
A |
|
|
万毅 |
冲刺 |
Sprint |
A |
A |
A |
万毅 |
赛马之二 |
Horse racing2 |
|
A |
A |
万毅 |
叼羊赛 |
Diaoyang race |
|
SALON金牌 |
A |
万毅 |
争夺 |
Fight |
|
A |
|
魏仿儒 |
起飞 |
Take off |
A |
A |
A |
魏仿儒 |
驱逐 |
Expel |
A |
A |
|
魏仿儒 |
捕获 |
Harvest |
|
A |
|
魏仿儒 |
飞翔 |
Fly |
|
A |
|
徐蕾 |
扬鞭催马 |
Whip a horse |
A |
A |
|
徐蕾 |
策马啸西风 |
The horse roar westerly |
A |
|
|
张晓琪 |
无畏 |
Fearless |
A |
|
A |
张晓琪 |
虎威 |
Tiger |
|
|
A |
张晓琪 |
匆忙 |
In a hurry |
A |
|
|
(按姓氏首字母排序。奖项:A=入围)
在此,向所有中国入围获奖者表示衷心的祝贺!
2015年德国“跨越三大洲”国际摄影巡回赛由美国摄影学会(PSA)、英国皇家摄影学会(RPS)、环球影艺联盟(GPU)认证,由德国国际摄影杯俱乐部、美国俄克拉荷马相机俱乐部以及印度尼西亚艺术照片俱乐部联合主办。赛事简称:Cross Continental Circuit 2015。评审次数:3次。PSA会员所有入选作品将计入美国摄影学会的“星标系统”和“世界摄影名人录”。
本届影展共设立四个组别:A)画意组自由主题(彩色)(PID COLOR/OPEN);B)画意组“智能手机摄影”主题 (PID COLOR/SMARTPHONE IMAGES);C)画意组自由主题(黑白)(PID MONO/OPEN);D)画意组动态/瞬间摄影主题 (PID COLOR/ACTION/MOVEMENT)
入围作品欣赏:

陈竟辉画意组自由主题(彩色)作品:《美丽草原之一》BEAUTIFUL PLAIN NO.1

陈欣欣画意组自由主题(彩色)作品:《跳绳》Rope skipping

池晓虹画意组自由主题(彩色)作品:《和谐之家》Harmonious home

端木义平画意组自由主题(彩色)作品:《给海洋写首诗》Write a poem to the ocean

方平画意组自由主题(彩色)作品:《凝望之二》gazer2

高卫仲画意组自由主题(彩色)作品:《赶海人》beachcomber

何群益画意组自由主题(彩色)作品:《动静之间》Dynamic and static

胡艺沛画意组自由主题(彩色)作品:《复苏》Recovery

黄舟雄画意组自由主题(彩色)作品:《狭路相逢》Quitting

李宏画意组自由主题(彩色)作品:《母子》Mother and son

李鹏画意组自由主题(彩色)作品:《归途》Back

李永智画意组自由主题(彩色)作品:《悉尼港》Sydney Harbour

马恩凯画意组自由主题(彩色)作品:《长城晨曦》Dawn Great Wall

万毅画意组自由主题(彩色)作品:《梯田印象之十八》Terraced field 18

魏仿儒画意组自由主题(彩色)作品:《晨》Morning

吴振东画意组自由主题(彩色)作品:《老茶客》Old patrons

吴振东画意组自由主题(彩色)作品:《烛光里的女孩》Candlelight Girl

徐蕾画意组自由主题(彩色)作品:《秋之恋》Autumn Love

张晓琪画意组自由主题(彩色)作品:《归期》Return date

郑凯画意组自由主题(彩色)作品:《秋色》Autumn scenery

陈竟辉画意组“智能手机摄影”主题作品:《海的孩子之十》THE CHILD NO.10

端木义平画意组“智能手机摄影”主题作品:《冰激凌店的温情》Warmth ice cream shop

方平画意组“智能手机摄影”主题作品:《公园一隅》peacefulness

高卫仲画意组“智能手机摄影”主题作品:《极限男孩》Limit the boy

何群益画意组“智能手机摄影”主题作品:《我是一只大闸蟹》I am a crab-Cell phone shooting2

李宏画意组“智能手机摄影”主题作品:《雨后》After the rain

李永智画意组“智能手机摄影”主题作品:《Great Wall in Snow》

魏仿儒画意组“智能手机摄影”主题作品:《榕树下》Under the banyan tree

池晓虹画意组自由主题(黑白)作品:《雪中行》Snow Line

端木义平画意组自由主题(黑白)作品:《思路》Thinking

方平画意组自由主题(黑白)作品:《等待》Wait

高卫仲画意组自由主题(黑白)作品:《窑工1》Tiler1

耿洪杰画意组自由主题(黑白)作品:《逐电追风》Herd by electricity

何群益画意组自由主题(黑白)作品:《守望》Keep watch

胡艺沛画意组自由主题(黑白)作品:《囚心》Prisoners heart

黄舟雄画意组自由主题(黑白)作品:《浅海墨韵》Shallow ink rhyme

李宏画意组自由主题(黑白)作品:《凉山娃05》Child on Daliang mountain 5

李鹏画意组自由主题(黑白)作品:《高原生活》Highland Life

唐甜甜画意组自由主题(黑白)作品:《thinking woman》

万毅画意组自由主题(黑白)作品:《淋浴之三》 Shower 3

张晓琪画意组自由主题(黑白)作品:《云里》Clouds

郑凯画意组自由主题(黑白)作品:《畲族妇女》Minority women

池晓虹画意组动态/瞬间摄影主题作品:《扬鞭飞驰》Swagger speeding

耿洪杰画意组动态/瞬间摄影主题作品:《梦想家园》Dream Home
在此,PSA China向所有在本届影展中获得优异成绩的中国参展者表示衷心的祝贺!
欢迎转载,请注明出处!