时间:2016年9月20日 来源:PSA China
2016年第三届爱尔兰班多伦国际摄影大赛公布成绩,根据大赛成绩单统计,通过PSA China送展的作品在本届赛事中取得1枚金牌、2个绶带,77幅作品入围的成绩。
祝贺:
刘李作品:《雨中孟加拉火车》BENGAL TRAIN IN THE RAIN荣获旅游组自由主题DPA金牌!
魏仿儒作品:《撒网》CAST A NET荣获画意组自由主题(彩色)PSA绶带!
陈竟辉作品:《走钢丝》WIREWALKING荣获旅游组城市生活主题DPA绶带!
获奖作品欣赏:

刘李旅游组自由主题DPA金牌作品:《雨中孟加拉火车》BENGAL TRAIN IN THE RAIN

魏仿儒画意组自由主题(彩色)PSA绶带作品:《撒网》CAST A NET

陈竟辉旅游组城市生活主题DPA绶带作品:《走钢丝》WIREWALKING
以下为入围名单:
A)画意组人像主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
猎人 |
HUNTER |
A |
陈欣欣 |
非洲少女2 |
AFRICAN GIRLS 2 |
A |
闵湘海 |
印度女孩 |
INDIAN GIRL |
A |
闵湘海 |
印度老人 2 |
INDIAN OLD MAN 2 |
A |
闵湘海 |
尼泊尔老妇 3 |
NEPALESEOLD WOMAN 3 |
A |
魏仿儒 |
凝视 |
GAZE |
A |
许晓梅 |
岁月无情人有情 |
CARVING ON THE FACE |
A |
许晓梅 |
高原红 |
HIGH LAND FACE |
A |
朱汉举 |
心醉 |
ENCHANTED |
A |
|
|
|
|
B)画意组自由主题(彩色)
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
美丽草原之一 |
BEAUTIFUL PLAIN NO.1 |
A |
陈竟辉 |
黄昏 |
DUSK |
A |
陈竟辉 |
落日余辉之一 |
SUNSET NO1 |
A |
陈欣欣 |
屋前 |
FRONT OF THE HOUSE |
A |
刘李 |
徜徉在乡间小河 |
COUNTRY CREEK |
A |
罗文杰 |
瀚海轻舟 |
BIG DESERT |
A |
罗文杰 |
云蒸霞蔚 |
CLOUD AT ROSY DAWN |
A |
魏仿儒 |
撒网 |
CAST A NET |
PSA绶带 |
魏仿儒 |
晨 |
MORNING |
A |
魏仿儒 |
大地之光影1 |
SHADOW ON EARH1 |
A |
魏仿儒 |
江枫渔火 |
THE LIGHT |
A |
许晓梅 |
蓝色梦幻 |
BLUE DREAM |
A |
|
|
|
|
C)画意组自由主题(黑白)
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
欢乐儿童之二 |
HAPPY CHILDRENS NO2 |
A |
陈欣欣 |
描画 |
DRAWING |
A |
李鹏 |
奔腾 5 |
GALLOPING 5 |
A |
李鹏 |
藏族妇女 8 |
TIBETTYPICALWOMAN 8 |
A |
刘李 |
孟加拉伐木工 |
BANGLADESH LOGGING WORKERS |
A |
罗文杰 |
乘云驾雾 |
RIDING IN THE CLOUDS |
A |
|
|
|
|
D)自然组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
幻日之一 |
SUNDOGS NO.1 |
A |
陈欣欣 |
北极狐 |
ARCTIC FOX |
A |
陈欣欣 |
依偎2 |
STAY TOGETHER 2 |
A |
罗文杰 |
茫茫 |
BOUNDLESS |
A |
魏仿儒 |
山峦叠嶂 |
MOUNTAINS OVER MOUNTAINS |
A |
|
|
|
|
E)自然组野生动物主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
大象之一 |
ELEPHANT NO1 |
A |
陈欣欣 |
熊大4 |
A BIG BROTHER4 |
A |
陈欣欣 |
搏击4 |
BOXING4 |
A |
魏仿儒 |
争食 |
FIGHTING FOR FOOD |
A |
|
|
|
|
F)自然组鸟类主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
魏仿儒 |
捕获 |
HARVEST |
A |
魏仿儒 |
高歌1 |
SING1 |
A |
|
|
|
|
G)旅游组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
死亡谷之一 |
DEATH VALLEY NO1 |
A |
陈欣欣 |
修行 |
SADHU |
A |
李鹏 |
归途 |
BACK |
A |
李鹏 |
草原晨雾 |
GRASSLAND MORNING MIST |
A |
李鹏 |
高原生活 |
HIGHLAND LIFE |
A |
刘李 |
雨中孟加拉火车 |
BENGAL TRAIN IN THE RAIN |
DPA金牌 |
刘李 |
孟加拉火车 |
CHARACTERISTICS OF THE BENGAL TRAIN |
A |
刘李 |
回家 |
GET HOME |
A |
闵湘海 |
圣河边诵经 |
CHANTING BY THE SACRED RIVER |
A |
闵湘海 |
沐浴圣河 |
IMMERSING BY THE SACRED RIVER |
A |
魏仿儒 |
雾泛渔舟 |
FOG PAN FISHING BOAT |
A |
许晓梅 |
拾 |
COLLECTING |
A |
许晓梅 |
平常日子 |
ORDINARY DAY |
A |
朱汉举 |
沙漠丽影 |
DESERT RAIDER |
A |
|
|
|
|
H)旅游组人主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
欢乐儿童之三 |
HAPPY CHILDRENS NO3 |
A |
陈欣欣 |
孟加拉老者1 |
BANGLADESH OLD MAN 1 |
A |
陈欣欣 |
牦牛抢羊赛1 |
GRABING SHEEP RACE 1 |
A |
李鹏 |
朝拜路上 7 |
HOLY WORSHIP 7 |
A |
李鹏 |
高原母子和马 |
MOTHER AND KID |
A |
李鹏 |
大山深处的藏民 12 |
TIBETAN PEOPLE 12 |
A |
闵湘海 |
圣河边的修行者 |
BABA BY THE SACRED RIVER |
A |
闵湘海 |
壮族老汉 |
ZHUANG ELDERLY |
A |
许晓梅 |
古镇盛事 |
CEREMONY OF OLD TOWN |
A |
许晓梅 |
骆驼节上的赶集人 |
MEN AND CAMELS |
A |
|
|
|
|
I)旅游组城市生活主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
放飞梦想 |
FLYING DREAMS |
A |
陈竟辉 |
走钢丝 |
WIREWALKING |
DPA绶带 |
陈欣欣 |
公交乘客 |
BUS PASSENGERS |
A |
陈欣欣 |
涂鸦街 |
GRAFFITI STREET |
A |
李鹏 |
瑞雪情 |
CELEBRATEINSNOW |
A |
李鹏 |
城市拾荒者 11 |
CITY SCAVENGERS 11 |
A |
李鹏 |
城市拾荒者 6 |
CITY SCAVENGERS 6 |
A |
许晓梅 |
注意力 |
ATTENTION |
A |
许晓梅 |
大亨小传 |
BIG BOSS |
A |
|
|
|
|
J)新闻组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
李鹏 |
蜗居的打工女 |
DWELLING FEMALE WORKERS |
A |
闵湘海 |
后街男孩 |
BACKSTREET BOY |
A |
|
|
|
|
K)新闻组体育主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
陈竟辉 |
水球比赛之五 |
WATER POLO GAME NO5 |
A |
魏仿儒 |
掷球 |
THROW THE BALL |
A |
|
|
|
|
L)新闻组儿童主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
成绩 |
李鹏 |
虔诚的孩子 |
A PIOUS KID |
A |
李鹏 |
学打台球的儿童 |
BILLIARDS |
A |
(按姓氏首字母排序。奖项:A=入围)
在此,向所有中国入围获奖者表示衷心的祝贺!
2016年第三届爱尔兰班多伦国际摄影大赛由美国摄影学会(PSA)认证。赛事简称:BUNDORAN 2016(PSA 2016-199)。PSA会员所有入选作品将计入美国摄影学会的“星标系统”和“世界摄影名人录”。
本届影展共设立12个组别:A)画意组人像主题_(PID COLOR/PORTRAIT);B)画意组自由主题(彩色)_(PID COLOR/OPEN);C)画意组自由主题(黑白)_(PID MONO/OPEN);D)自然组自由主题_(ND/GENERAL);E)自然组野生动物主题_(ND/WILDLIFE);F)自然组鸟类主题_(ND/BIRDS);G)旅游组自由主题_(PTD/GENERAL);H)旅游组人主题_(PTD/PEOPLE);I)旅游组城市生活主题_(PTD/CITY LIFE);J)新闻组自由主题_(PJD/GENERAL);K)新闻组体育主题_(PJD/SPORTS);L)新闻组自由主题_(PJD/CHILD)
入围作品欣赏:

陈竟辉画意组自由主题(彩色)作品:《美丽草原之一 》BEAUTIFUL PLAIN NO.1

刘李画意组自由主题(彩色)作品:《徜徉在乡间小河》COUNTRY CREEK

陈欣欣画意组自由主题(黑白)作品:《描画》DRAWING

罗文杰画意组自由主题(黑白)作品:《乘云驾雾》RIDING IN THE CLOUDS

魏仿儒自然组自由主题作品:《山峦叠嶂》MOUNTAINS OVER MOUNTAINS

朱汉举旅游组自由主题作品:《沙漠丽影》DESERT RAIDER

李鹏旅游组城市生活主题作品:《城市拾荒者 6》CITY SCAVENGERS 6

许晓梅旅游组城市生活主题作品:《注意力》ATTENTION

闵湘海新闻组自由主题作品:《后街男孩》BACKSTREET BOY
在此,PSA China向所有在本届影展中获得优异成绩的中国参展者表示衷心的祝贺!

欢迎转载,请注明出处!