时间:2016年12月26日 来源:PSA China
2016年爱尔兰三国超级摄影巡回赛公布成绩,根据大赛成绩单统计,通过PSA China送展的作品在本届赛事中取得4枚金牌、4枚铜牌、8个绶带,323幅作品入围的成绩。
祝贺:
艾罗沙作品:《Summon Spirits》荣获画意组女人主题Ireland赛区SALON金牌!
甘永安作品:《鱼跃人欢》Harvest荣获画意组自由主题(彩色)Ireland赛区SALON金牌!
艾罗沙作品:《Listen to me》荣获旅游组人主题Ireland赛区PSA金牌、Montenegro赛区SALON金牌!
朱汉举作品:《魅惑光影》The charm of light荣获画意组女人主题Serbia赛区SALON铜牌!
艾罗沙作品:《Shaman》荣获旅游组自由主题Ireland赛区SALON铜牌!
李鹏作品:《城市的乐章 3》Music city 3荣获旅游组城市生活主题Serbia赛区SALON铜牌、Montenegro赛区绶带!
陈竟辉作品:《未来球星》THE FUTURE STAR荣获新闻组体育主题Serbia赛区SALON铜牌!
魏仿儒作品:《撒网》cast a net荣获画意组自由主题(彩色)Ireland赛区绶带!
艾罗沙作品:《Ultimate Siberut Warrior》荣获画意组自由主题(黑白)Montenegro赛区绶带!
朱汉举作品:《梦幻丽影》Dream Raider荣获画意组自由主题(黑白)Serbia赛区绶带!
甘永安作品:《法事》Buddhist memorial service荣获旅游组自由主题Ireland赛区绶带!
艾罗沙作品:《Predator》荣获旅游组人主题Serbia赛区绶带!
甘永安作品:《绝技茶艺》Stunt tea荣获旅游组城市生活主题Serbia赛区绶带!
甘永安作品:《焦急的马童》ANXIOUS MA TONG荣获新闻组儿童主题Serbia赛区绶带!
获奖作品欣赏:

艾罗沙画意组女人主题SALON金牌作品:《Summon Spirits》

甘永安画意组自由主题(彩色)SALON金牌作品:《鱼跃人欢》Harvest

艾罗沙旅游组人主题PSA金牌作品:《Listen to me》

朱汉举画意组女人主题SALON铜牌作品:《魅惑光影》The charm of light

艾罗沙旅游组自由主题SALON铜牌作品:《Shaman》

李鹏旅游组城市生活主题SALON铜牌作品:《城市的乐章 3》Music city 3

陈竟辉新闻组体育主题SALON铜牌作品:《未来球星》THE FUTURE STAR

魏仿儒画意组自由主题(彩色)绶带作品:《撒网》cast a net

艾罗沙画意组自由主题(黑白)绶带作品:《Ultimate Siberut Warrior》

朱汉举画意组自由主题(黑白)绶带作品:《梦幻丽影》Dream Raider

甘永安旅游组自由主题绶带作品:《法事》Buddhist memorial service

艾罗沙旅游组人主题绶带作品:《Predator》

甘永安旅游组城市生活主题绶带作品:《绝技茶艺》Stunt tea

甘永安新闻组儿童主题绶带作品:《焦急的马童》ANXIOUS MA TONG
以下为入围名单:
A)画意组女人主题 |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
艾罗沙 |
|
Summon Spirits |
SALON金牌 |
A |
A |
艾罗沙 |
|
Perfect S |
|
A |
A |
艾罗沙 |
|
Return to Siam |
A |
A |
|
艾罗沙 |
|
Dark side in the garage |
|
A |
|
陈竟辉 |
思绪 |
THINKING |
|
|
A |
陈竟辉 |
品尝 |
TASTE |
|
A |
|
甘永安 |
茫然的等待 |
Vacant waiting |
|
A |
A |
甘永安 |
赶集的老人 |
GO TO THE MARKET FOR THE ELDERLY |
|
|
A |
甘永安 |
年货 |
Year goods |
|
A |
|
李鹏 |
朝拜路上 |
Holy Worship |
A |
A |
A |
李鹏 |
藏族妇女 8 |
TibetTypicalWoman 8 |
A |
A |
A |
李鹏 |
做饭的藏民 |
CooKing |
|
|
A |
罗文杰 |
老当益壮 |
Hale and hearty |
|
A |
A |
罗文杰 |
千姿百媚 |
one hundred kind of charm |
A |
A |
|
闵湘海 |
凉山彝人影像 39 |
Image of Yi People 39 |
|
|
A |
朱汉举 |
优美的身影 |
Beautiful figure |
A |
A |
A |
朱汉举 |
销魂睡姿 |
Sleeping in ecstasy |
A |
A |
A |
朱汉举 |
想飞的梦 |
Want to fly the dream |
A |
A |
A |
朱汉举 |
魅惑光影 |
The charm of light |
|
A |
SALON铜牌 |
|
|
|
|
|
|
B)画意组自由主题(彩色) |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
艾罗沙 |
|
looking for my horse |
A |
A |
A |
艾罗沙 |
|
A Leisure morning |
A |
|
A |
艾罗沙 |
|
The Market |
A |
|
A |
艾罗沙 |
|
Solar Energy |
|
|
A |
陈竟辉 |
黄昏 |
DUSK |
A |
A |
A |
陈竟辉 |
落日余辉之四 |
SUNSET NO4 |
|
A |
A |
陈竟辉 |
冬日风光之六 |
WINTER SCENERY NO.6 |
|
A |
|
甘永安 |
沉重的脚步 |
Heavy footsteps |
A |
A |
A |
甘永安 |
夕阳之恋 |
Sunset Love |
A |
A |
A |
甘永安 |
鱼跃人欢 |
Harvest |
SALON金牌 |
A |
A |
甘永安 |
比翼双飞 |
happy couple |
A |
A |
|
李鹏 |
藏族母女 |
Tibet Mother and Daughter |
A |
A |
A |
李鹏 |
祈祷的藏民 2 |
Tibetan prayer 2 |
A |
A |
A |
李鹏 |
父与子 |
Father and son |
|
A |
A |
李鹏 |
雪域客栈一角 |
Simple Hotel |
A |
|
A |
罗文杰 |
挤奶忙 |
busy squeezing goat milk |
A |
A |
A |
罗文杰 |
仙境 |
Fairyland |
A |
A |
A |
罗文杰 |
全家总动员 |
General mobilization of the family |
|
|
A |
罗文杰 |
和谐共生 |
harmonious coexistence |
|
|
A |
闵湘海 |
那片海 |
The Sea |
|
A |
A |
魏仿儒 |
乡村小路 |
Country road |
A |
A |
A |
魏仿儒 |
雾泛渔舟 |
Fog pan fishing boat |
A |
A |
A |
魏仿儒 |
撒网 |
cast a net |
绶带 |
A |
A |
魏仿儒 |
大地之光影 |
Shadow on earh1 |
A |
A |
|
朱汉举 |
蓝色之恋 |
Blue love |
A |
A |
A |
朱汉举 |
镜中花 |
Flower in the mirror |
|
A |
A |
朱汉举 |
心灵之光 |
Light of the soul |
|
A |
A |
朱汉举 |
她的眼神 |
Her eyes |
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
C)画意组自由主题(黑白) |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
艾罗沙 |
|
Fishing |
A |
A |
A |
艾罗沙 |
|
The Sheik |
A |
A |
A |
艾罗沙 |
|
Mentawai native |
|
A |
A |
艾罗沙 |
|
Ultimate Siberut Warrior |
A |
绶带 |
A |
陈竟辉 |
牧归图 |
MUGUI FIGURE |
A |
A |
A |
陈竟辉 |
总指挥 |
GENERAL DIRECTOR |
|
A |
A |
陈竟辉 |
闹春田之二 |
MAKE TO SPRINGFIELD NO.2 |
|
A |
|
甘永安 |
老人和狗 |
The old man and a dog |
A |
A |
A |
甘永安 |
腾云驾雾 |
Galloping on air |
|
A |
A |
甘永安 |
归 |
Way back |
|
A |
|
李鹏 |
祖孙俩 |
Two generations |
|
|
A |
罗文杰 |
一路向前 |
all the way forward |
|
|
A |
闵湘海 |
起舞 |
Dancing |
|
A |
|
闵湘海 |
天菩萨 |
Tian Pu Sa |
|
A |
|
魏仿儒 |
晨捕 |
morning fishing |
|
A |
A |
朱汉举 |
梦的翅膀 |
Dream of the wings |
A |
A |
A |
朱汉举 |
梦影 |
Dream shadow |
|
A |
A |
朱汉举 |
梦幻丽影 |
Dream Raider |
A |
A |
绶带 |
朱汉举 |
月牙梦 |
Crescent dream |
A |
A |
|
|
|
|
|
|
|
D)自然组自由主题 |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
星空下之一 |
UNDER THE STARRY SKY NO1 |
A |
|
A |
陈竟辉 |
冬日风光之十一 |
WINTER SCENERY NO.11 |
|
|
A |
陈竟辉 |
幻日之三 |
SUNDOGS NO.3 |
A |
|
|
甘永安 |
盛宴 |
feast |
|
A |
A |
甘永安 |
和谐相处 |
Harmony |
|
A |
|
罗文杰 |
兵马俑 |
terracotta warriors |
A |
A |
A |
罗文杰 |
秘径 |
the secret path |
A |
|
|
魏仿儒 |
飞入虎口 |
Into the danger |
A |
|
A |
魏仿儒 |
山峦叠嶂 |
Mountains Over Mountains |
A |
|
A |
魏仿儒 |
争食 |
Fighting for food |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
E)自然组野生动物主题 |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
大象之一 |
ELEPHANT NO1 |
|
A |
A |
陈竟辉 |
喝 |
DRINK |
|
A |
|
陈竟辉 |
跳跃的海豹 |
THE LEAPING SEALS |
|
A |
|
陈竟辉 |
喝水的羊 |
WATER THE SHEEP |
|
A |
|
甘永安 |
路途 |
ON THE WAY |
|
A |
A |
甘永安 |
野性 |
FERITY |
|
|
A |
甘永安 |
寻觅 |
LOOKING FOR |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
F)自然组鸟类主题 |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
深情 |
DEEP FEELING |
|
A |
A |
陈竟辉 |
非洲鸟之一 |
AFRICAN BIRD NO1 |
|
|
A |
陈竟辉 |
非洲鸟之三 |
AFRICAN BIRD NO3 |
|
A |
|
甘永安 |
争夺 |
Fight |
A |
|
A |
甘永安 |
筑巢 |
NESTING |
A |
|
A |
甘永安 |
列队 |
QUEUE |
A |
|
A |
魏仿儒 |
起舞1 |
Dance1 |
|
A |
A |
魏仿儒 |
高歌1 |
Sing1 |
|
A |
A |
魏仿儒 |
白鹭倒影 |
Egret Reflection |
|
A |
|
魏仿儒 |
日落1 |
sunset1 |
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
G)旅游组自由主题 |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
艾罗沙 |
|
Rejoicing |
A |
A |
A |
艾罗沙 |
|
Siberut Hunter 2 |
A |
A |
A |
艾罗沙 |
|
Shaman |
SALON铜牌 |
A |
A |
艾罗沙 |
|
Quitting brave victory |
A |
|
A |
陈竟辉 |
死亡谷之一 |
DEATH VALLEY NO1 |
|
A |
A |
陈竟辉 |
落日余辉之一 |
SUNSET NO1 |
|
|
A |
陈竟辉 |
诱惑之二 |
TEMPT NO2 |
|
A |
|
方平 |
古镇理发店 |
Ancient town barber shop |
A |
A |
A |
方平 |
古街夕照之一 |
The streets1 |
A |
A |
A |
方平 |
城市清洁工 |
City cleaner |
|
A |
|
甘永安 |
入场 |
admission |
A |
A |
A |
甘永安 |
过河 |
CROSS THE RIVER |
A |
A |
A |
甘永安 |
法事 |
Buddhist memorial service |
绶带 |
A |
A |
甘永安 |
忧盼 |
Sad hope |
A |
|
|
李鹏 |
草原晨雾 |
Grassland morning mist |
|
A |
A |
李鹏 |
生活 |
Life |
A |
|
A |
李鹏 |
草原胜景 2 |
The grassland scenery 2 |
A |
|
A |
李鹏 |
守护酥油灯 2 |
ProtecttheButterLamps 2 |
|
|
A |
罗文杰 |
古韵深深 |
deep ancient rhyme |
|
A |
|
罗文杰 |
小小的世界 |
small world |
|
A |
|
罗文杰 |
浣衣图 |
The washing picture |
|
A |
|
魏仿儒 |
红房子 |
Red house |
A |
|
A |
魏仿儒 |
归 |
Way back |
|
A |
|
魏仿儒 |
红墙下的僧人 |
The monks of Redwall |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
H)旅游组人主题 |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
艾罗沙 |
|
Trio |
A |
A |
A |
艾罗沙 |
|
Listen to me |
PSA金牌 |
SALON金牌 |
A |
艾罗沙 |
|
Jubilant |
A |
|
A |
艾罗沙 |
|
Predator |
A |
A |
绶带 |
陈竟辉 |
香客之十五 |
PILGRIM NO.15 |
A |
|
|
陈竟辉 |
牧马之一 |
WRANGLER NO.1 |
A |
|
|
甘永安 |
收剪牛毛的女孩 |
Clipped hair girl |
A |
A |
A |
甘永安 |
父亲 |
Father |
A |
|
A |
甘永安 |
家常话 |
Household Words |
|
A |
|
李鹏 |
点酥油灯的藏民 |
Point butter lamps |
A |
A |
A |
李鹏 |
精雕细刻 |
Delicate Sculture |
A |
|
A |
李鹏 |
冒雪朝拜 |
gotoworshipwithsnow |
|
|
A |
李鹏 |
朝拜路上 10 |
Holy Worship 10 |
A |
|
|
罗文杰 |
对妆 |
dress up |
A |
A |
A |
罗文杰 |
闲趣 |
the fun in leisure time |
A |
A |
A |
罗文杰 |
家有一宝 |
A treasure of a family |
A |
A |
|
罗文杰 |
奋力一跃 |
Struggling to leap |
A |
|
|
闵湘海 |
凉山彝人影像 51 |
Image of Yi People 51 |
A |
A |
A |
闵湘海 |
老人与狗 |
The Old Man and His Dog |
A |
A |
A |
魏仿儒 |
点灯 |
Lighten up |
|
|
A |
魏仿儒 |
僧人 |
a monk |
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
I)旅游组城市生活主题 |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
走钢丝 |
WIREWALKING |
|
A |
A |
甘永安 |
人生如棋 |
Life is like chess |
A |
A |
A |
甘永安 |
绝技茶艺 |
Stunt tea |
|
|
绶带 |
甘永安 |
幸福瞬间 |
Happy moment |
A |
A |
|
李鹏 |
瑞雪情 |
CelebrateinSnow |
A |
A |
A |
李鹏 |
城市拾荒者 11 |
City scavengers 11 |
A |
A |
A |
李鹏 |
城市的乐章 |
Music city |
A |
A |
A |
李鹏 |
城市的乐章 3 |
Music city 3 |
|
绶带 |
SALON铜牌 |
闵湘海 |
城市边缘 3 |
Urban Fringe 3 |
|
|
A |
闵湘海 |
城市边缘 4 |
Urban Fringe 4 |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
J)新闻组自由主题 |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
甘永安 |
无臂画师 |
ARMLESS ARTIST |
A |
|
A |
甘永安 |
热闹的广场 |
Lively square |
A |
|
A |
李鹏 |
大山深处的藏民 3 |
Tibetan People 3 |
A |
|
A |
李鹏 |
蜗居的打工女 |
Dwelling female workers |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
K)新闻组体育主题 |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
水球比赛之五 |
WATER POLO GAME NO5 |
A |
A |
A |
陈竟辉 |
水球比赛之六 |
WATER POLO GAME NO6 |
|
|
A |
陈竟辉 |
未来球星 |
THE FUTURE STAR |
|
|
SALON铜牌 |
李鹏 |
老街打台球的农民工 3 |
Playing billiards 3 |
|
|
A |
李鹏 |
排球比赛 |
Volleyball Match |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
L)新闻组儿童主题 |
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
艾罗沙 |
|
I Believe I can Fly |
A |
A |
|
艾罗沙 |
|
Railway boy |
|
A |
|
艾罗沙 |
|
Trojan horse |
|
A |
|
艾罗沙 |
|
Fab Four |
A |
|
|
陈竟辉 |
贫困之二 |
POVERTY NO2 |
|
A |
A |
陈竟辉 |
非洲儿童之一 |
AFRICAN CHILDREN NO1 |
A |
|
|
甘永安 |
翘首以待 |
WAITING |
A |
|
A |
甘永安 |
做功课 |
do one's homework |
|
|
A |
甘永安 |
焦急的马童 |
ANXIOUS MA TONG |
|
|
绶带 |
李鹏 |
学打台球的儿童 |
Billiards |
|
|
A |
李鹏 |
童年 11 |
Childhood 11 |
|
|
A |
李鹏 |
守护酥油灯的孩子 |
Guardian butter lamps kids |
|
|
A |
闵湘海 |
凉山彝人影像 27 |
Image of Yi People 27 |
|
|
A |
闵湘海 |
凉山彝人影像 28 |
Image of Yi People 28 |
|
|
A |
闵湘海 |
背水少年 |
The Water-Fetching Boy |
|
|
A |
(按姓氏首字母排序。奖项:A=入围)
在此,向所有中国入围获奖者表示衷心的祝贺!
2016年爱尔兰三国超级摄影巡回赛由美国摄影学会(PSA)认证。赛事简称:Three Country(PSA 2016-304)。评审次数:3次。PSA会员所有入选作品将计入美国摄影学会的“星标系统”和“世界摄影名人录”。
本届影展共设立12个组别:A)画意组女人主题_(PID COLOR/WOMAN);B)画意组自由主题(彩色)_(PID COLOR/OPEN);C)画意组自由主题(黑白)_(PID MONO/OPEN);D)自然组自由主题_(ND/GENERAL);E)自然组野生动物主题_(ND/WILDLIFE);F)自然组鸟类主题_(ND/BIRDS);G)旅游组自由主题_(PTD/GENERAL);H)旅游组人主题_(PTD/PEOPLE);I)旅游组城市生活主题_(PTD/CITY LIFE);J)新闻组自由主题_(PJD/GENERAL);K)新闻组体育主题_(PJD/SPORTS);L)新闻组儿童主题_(PJD/CHILD)
在此,PSA China向所有在本届影展中获得优异成绩的中国参展者表示衷心的祝贺!

欢迎转载,请注明出处