时间:2015年1月6日 来源:本站原创
2014年第2届爱尔兰-黑山-塞尔维亚三国国际摄影巡回赛近日公布成绩,根据大赛成绩单统计,通过PSA China送展的作品在本届赛事中共入围219张。
祝贺:
刘树田作品:《山魂》The Soul of Mountain获得Ireland赛区、Montenegro赛区画意组女性主题绶带奖!
宋志国作品:《沙湖秋影》Shahu autumn shadow获得Serbia赛区画意组自由主题(黑白)绶带奖!
刘跃作品:《沙漠落日》Desert sunset获得Ireland赛区自然组自由主题绶带奖!
获奖作品欣赏:

宋志国绶带奖作品:《沙湖秋影》Shahu autumn shadow

刘跃绶带奖作品:《沙漠落日》Desert sunset
以下为入围名单:
A)画意组女性主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
黄舟雄 |
龙舟竞渡 |
Dragon Boat Race |
A |
|
|
刘树田 |
夜郎人家 |
Yelang people |
A |
|
|
刘树田 |
女子重剑比赛 |
women epee |
|
|
A |
刘树田 |
山魂 |
The Soul of Mountain |
PSA HM |
SALON HM |
A |
刘树田 |
芭蕾舞艾丝美拉达 |
Ballet Esmeralde |
A |
|
A |
刘跃 |
收割 |
Reap |
|
|
A |
刘跃 |
马赛妇女 |
Maasai women |
|
|
A |
宋志国 |
塔吉克人家2 |
Tajik people 2 |
|
A |
A |
宋志国 |
渴 |
Thirsty |
|
A |
A |
宋志国 |
阿妈之二 |
Grandma2 |
A |
|
A |
王龙(福建) |
多重曝光 |
Multiple Exposure |
|
A |
|
王龙(福建) |
火焰 |
Flame |
|
A |
A |
王龙(福建) |
脊 |
ridge |
A |
|
A |
张晓琪 |
守望 |
Keep watch |
|
|
A |
张晓琪 |
戴银少女 |
Girls wearing silver |
A |
|
A |
张晓琪 |
月上海棠 |
Month on the Begonia |
A |
|
A |
张晓琪 |
金丝鸟 |
The Canary |
A |
|
A |
|
|
|
|
|
|
B)画意组自由主题(彩色)
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
梦乡 |
DREAMLAND |
A |
A |
A |
陈竟辉 |
行云入梦 |
WALKCLOUND |
|
|
A |
陈竟辉 |
线条 |
JING HUI CHEN-LINE |
A |
|
|
陈列 |
专注 |
Absorbed |
A |
A |
A |
陈列 |
晨捕 |
Fishing at Dawn |
A |
A |
A |
陈列 |
渔人网影 |
The Shadow of Netts |
A |
A |
A |
陈列 |
渔夫 |
fisherman |
A |
A |
A |
黄舟雄 |
耕海 |
Sea farming |
A |
|
|
黄舟雄 |
金滩韵律 |
Gold Beach rhythm |
A |
|
|
刘树田 |
时光 |
Time |
A |
A |
A |
刘树田 |
牧羊人家 |
The shepherd |
|
A |
|
刘树田 |
鼎湖早春 |
Dinghu early spring |
|
A |
A |
刘跃 |
加榜梯田 |
Add list terrace |
|
A |
|
刘跃 |
大地之舞 |
Dance of the Earth |
A |
A |
|
宋志国 |
天山光影 |
Tianshan light |
|
A |
|
宋志国 |
山韵之二 |
mountain rhyme2 |
A |
A |
|
宋志国 |
草原牧歌 |
Grassland pastoral |
A |
A |
A |
王龙(福建) |
让头发飞 |
Let hair flying |
A |
|
|
徐蕾 |
老师傅 |
veteran worker |
A |
|
A |
徐蕾 |
老有所乐 |
Old-aged's providing |
A |
|
|
张晓琪 |
士兵的歌 |
soldier's song |
A |
|
|
张晓琪 |
如烟 |
smoke |
A |
A |
A |
张晓琪 |
山之恋 |
The mountain of love |
|
|
A |
张晓琪 |
迷茫 |
Confused |
A |
|
A |
钟志强 |
峡谷悠长 |
Canyon long |
A |
A |
|
钟志强 |
新疆独石子大峡谷 |
Xinjiang alone stone Canyon |
|
|
|
钟志强 |
祈 |
Pray |
A |
|
A |
|
|
|
|
|
|
C)画意组自由主题(黑白)
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
渔人网影 |
THE SHADOW OF NETTS |
A |
A |
A |
陈竟辉 |
滩涂风光 |
BEACH SCENERY |
A |
|
|
陈竟辉 |
美丽山乡 |
AS A BEAUTIFUL |
|
|
A |
陈竟辉 |
雾中穿行 |
THE FOG THROUGH |
A |
A |
A |
陈列 |
出耕 |
Out of farming |
A |
A |
A |
陈列 |
海韵 |
Rhythm of Sea |
A |
A |
A |
陈列 |
网情 |
Network intelligence |
A |
A |
A |
陈列 |
远眺黄山 |
Huangshan Overview |
A |
A |
|
黄舟雄 |
印象浅海 |
Impression of shallow sea |
|
A |
|
黄舟雄 |
水乡即景 |
Water scenery |
A |
|
|
黄舟雄 |
海洋音符 |
Marine notes |
A |
A |
|
刘跃 |
天山大峡谷 |
Tianshan Grand Canyon |
A |
|
|
刘跃 |
远行 |
Travel |
A |
|
A |
宋志国 |
乡间的路 |
Countryside road |
A |
|
A |
宋志国 |
岁月留痕 |
The years keep the mark |
A |
A |
A |
宋志国 |
沙湖秋影 |
Shahu autumn shadow |
A |
A |
PSA HM |
吴永 |
丝绸古道之遐想1 |
Silk Road in reverie1 |
A |
|
A |
吴永 |
丝绸古道之遐想2 |
Silk Road in reverie2 |
A |
|
|
吴永 |
丝绸古道之遐想4 |
Silk Road in reverie4 |
A |
|
|
徐蕾 |
线面 |
noodles |
A |
A |
|
徐蕾 |
赶海 |
Catch the sea |
A |
|
A |
徐蕾 |
霞浦印象 |
Xiapu impression |
A |
A |
A |
张晓琪 |
历经风霜 |
ENDURED |
A |
|
|
张晓琪 |
细品 |
Fine goods |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
D)自然组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
与众不同 |
DIFFERENT |
A |
A |
|
陈竟辉 |
冰雪之恋 |
LOVE THE SNOW |
A |
A |
|
陈竟辉 |
浓雾中 |
PEFOG |
A |
|
|
刘跃 |
天山星空 |
Tianshan Star |
A |
|
|
刘跃 |
沙漠落日 |
Desert sunset |
PSA HM |
A |
A |
宋志国 |
夏日月亮湾 |
Summer Moon Bay |
A |
|
|
宋志国 |
白沙湖之晨 |
Baisha lake morning |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
E)自然组野生动物主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
浪漫情事 |
ROMANZA |
A |
|
A |
陈竟辉 |
窥探 |
SPY UPON |
A |
|
A |
刘跃 |
东非树猴 |
East African tree monkey |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
F)自然组鸟类主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
亲密 |
INTIMACY |
|
A |
A |
陈竟辉 |
和睦之家 |
THE HOME OF PEACE |
A |
A |
A |
陈竟辉 |
深情 |
DEEP FEELING |
A |
A |
A |
刘树田 |
筑巢 |
Nesting |
|
A |
|
宋志国 |
出水的小翠之一 |
Water tusya1 |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
G)旅游组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈列 |
晨韵 |
Morning Light |
|
A |
|
陈列 |
暮海行舟 |
Boat Sailing on Twilight Sea |
|
A |
|
陈列 |
淡定人生 |
Real Life |
|
A |
|
陈列 |
魅影滩涂 |
The Phantom of Tidelands |
A |
A |
|
黄舟雄 |
海上田园 |
Sea Garden |
|
A |
|
刘树田 |
奔驰 |
Mercedes - Benz |
|
A |
|
刘树田 |
渔光曲 |
Yue Kwong Chuen song |
|
|
A |
刘树田 |
金色长城 |
Golden great wall |
A |
|
|
刘跃 |
瞻佛 |
Chan Buddhism |
|
A |
|
刘跃 |
马赛舞 |
Marseille Dance |
|
A |
|
宋志国 |
山村晨義 |
Village Chen Yi |
|
A |
|
宋志国 |
晨作 |
Morning work |
|
A |
|
徐蕾 |
晒面人家 |
The sun's noodles |
A |
A |
A |
徐蕾 |
江湾墨韵 |
Jiangwan ink rhyme |
A |
A |
A |
徐蕾 |
追影 |
Chasing shadows |
|
A |
A |
张晓琪 |
农家 |
Farmhouse |
|
A |
A |
张晓琪 |
深山人家 |
mountain people |
|
A |
A |
张晓琪 |
火塘午餐 |
Hearth lunch |
|
A |
A |
张晓琪 |
银装 |
Silver Clothing |
|
A |
|
钟志强 |
秋影 |
Autumn Shadow |
|
A |
|
钟志强 |
转场 |
Transitions |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
H)旅游组人主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
张网捕鱼 |
NETTING |
A |
|
A |
邓建川 |
渔歌唱晚 |
Singing fish late |
A |
A |
A |
邓建川 |
牧 |
pasture |
A |
A |
A |
黄玉东 |
自拍 |
Selfie |
A |
|
|
张晓琪 |
彝寨老人 |
Yi Village Elderly |
A |
A |
A |
张晓琪 |
水上人家 |
Water people |
A |
|
A |
张晓琪 |
爱酒人 |
People who love wine |
|
|
|
张晓琪 |
银装小孩 |
Silver dress the children |
A |
|
A |
钟志强 |
赶羊转场 |
The sheep transhumance |
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
I)旅游组城市生活主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
模仿 |
IMITATE |
A |
|
|
陈竟辉 |
热闹的夜晚 |
BUSY NIGHT |
|
A |
|
刘树田 |
安里甘教堂 |
An ligan Church |
|
A |
|
刘树田 |
风起云涌 |
Be raging like a storm |
|
A |
A |
刘树田 |
龙嘴壶 |
Dragon' s mouth pot |
|
A |
|
张晓琪 |
茶客二 |
Guests tea2 |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
J)新闻组自由主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
放飞梦想 |
FLYING DREAMS |
A |
A |
A |
陈竟辉 |
祈福 |
CLIFFORD |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
K)新闻组体育主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
争先恐后 |
STRIVE TO BE THE FIRST |
|
A |
|
陈竟辉 |
步调一致 |
IN STEP |
A |
A |
|
黄舟雄 |
勇往直前 |
Courage |
|
A |
A |
黄舟雄 |
龙舟进行曲 |
The Dragon Boat Song |
|
A |
|
刘树田 |
打冰球 |
Play hockey |
|
A |
|
刘树田 |
端午节 |
Dragon Boat Festival |
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
L)新闻组儿童主题
|
作者中文名 |
作品中文名 |
作品英文名 |
Ireland |
Montenegro |
Serbia |
陈竟辉 |
小朋友 |
CHILDREN |
A |
|
|
陈竟辉 |
我行 |
I LINE |
A |
|
|
王龙(福建) |
望 |
hope |
|
|
A |
(按姓氏首字母排序。奖项:A=入围)
在此,向所有中国入围获奖者表示衷心的祝贺!
2014年第2届爱尔兰-黑山-塞尔维亚三国国际摄影巡回赛由美国摄影学会(PSA)认证。赛事简称:THREE COUNTRY CIRCUIT 2014。评审次数:3次。PSA会员所有入选作品将计入美国摄影学会的“星标系统”和“世界摄影名人录”。
本届影展共设立十二个组别:A)画意组女性主题(PID COLOR /WOMAN);B)画意组自由主题(彩色)(PID COLOR /OPEN);C)画意组自由主题(黑白)(PID MONO/OPEN);D)自然组自由主题(ND/GENERAL);E)自然组野生动物主题(ND/WILDLIFE);F)自然组鸟类主题(ND/BIRDS);G)旅游组自由主题(PTD/GENERAL);H)旅游组人主题(PTD/PEOPLE);I)旅游组城市生活主题(PTD/CITY LIFE);J)新闻组自由主题(PJD/GENERAL);K)新闻组体育主题(PJD/SPORT);L)新闻组儿童主题(PJD/CHILD)
入围作品欣赏:

黄舟雄画意组女性主题作品:《龙舟竞渡》Dragon Boat Race

钟志强画意组自由主题(彩色)作品:《祈》Pray

陈列画意组自由主题(黑白)作品:《远眺黄山》Huangshan Overview

吴永画意组自由主题(黑白)作品:《丝绸古道之遐想2》Silk Road in reverie2

宋志国自然组自由主题作品:《白沙湖之晨》Baisha lake morning

刘跃自然组野生动物主题作品:《东非树猴》East African tree monkey

刘树田自然组鸟类主题作品:《筑巢》 Nesting

徐蕾旅游组自由主题作品:《江湾墨韵》Jiangwan ink rhyme

张晓琪旅游组自由主题作品:《农家》Farmhouse

邓建川旅游组人主题作品:《牧》pasture

黄玉东旅游组人主题作品:《自拍》Selfie

陈竟辉旅游组城市生活主题作品:《模仿》IMITATE

王龙(福建)新闻组儿童主题作品:《望》hope
在此,PSA China向所有在本届影展中获得优异成绩的中国参展者表示衷心的祝贺!

欢迎转载,请注明出处!